• Estructura del post:
1. Datos del recurso TIC:
El recurso TIC que hemos seleccionado para realizar el análisis es WordReference.
El enlace de este recurso TIC es el siguiente:
http://www.wordreference.com/es/
El autor del recurso TIC WordReference Michael Kellogg.
Los objetivos de este recurso TIC son:
- La creación de diccionarios bilingües gratis en línea para inglés a muchos otros idiomas.
- Ofrecer excelentes traducciones de "todas" las palabras, términos, frases hechas, refranes, etc. en "todas" las lenguas.
- Proporción de foros de idiomas del mundo, dedicados a la discusión acerca de los significados y traducciones de palabras, términos y expresiones en muchos idiomas.
- Por último, innovar para producir el mejor sitio web y herramientas de referencia para el mundo.
Este recurso se creó en el año 1999 y proporciona diccionarios bilingües gratuitos en línea y herramientas para todo el mundo. Sin excepción. Por lo que su soporte web software es gratuito y libre.
La captura de pantalla del recurso TIC y su diseño es el siguiente:
2. Descripción del servicio que ofrece:
Este recurso se trata de un diccionario online que permite comentarios que contiene más de 170.000 palabras y significados en distintos idiomas. Por lo que permite la búsqueda rápida de cualquier significado en cualquier idioma deseado. Brinda información acerca de la política de confidencialidad que tienen y acerca de lo que es este recursos TIC.
Además, ofrece espacios de participación ya que incluye un foro en el cual los usuarios podrán compartir, sugerir y ofrecer nuevos significados de palabras. También tiene un apartado de juegos en el que poder entrenar jugando con los diferentes idiomas. Por ultimo permite la consulta de todo tipo de tiempos verbales en sus distintos idiomas.
El servicio es gratuito, y se puede descargar con facilidad, además de tener un acceso cómodo y rápido para cualquier usuario desde cualquier dispositivo que tenga conexión a Internet.
3. Entorno educativo web:
En cuanto a las características del entorno de la web resulta atractiva ya que el diseño sencillo, claro, conciso, de fácil visión y accesibilidad con los apartados que contiene correctamente distribuidos.
El color de la web es morado y blanco con un toque formal iluminado que agrada a la vista de los usuarios. No presenta imágenes ni vídeos pero al tipografía ayuda a su fácil comprensión, lectura y navegación.
El contenido de la web se encuentra estructurado de una forma clara en los siguientes apartados y enlaces:
- Foro de idiomas: En este apartado se podrá compartir opiniones.
- Juegos: Este apartado es proporcionando una forma divertida e interactiva que fortalece los conocimientos del idioma.
- Acceso directo a los diccionarios: Tiene un acceso a cualquier diccionario de diferentes lenguas, entre ellas: español, francés, italiano, portugués, alemán, ruso, polaco, rumano, checo, griego, turco, chino, japonés, corea, árabe, y de sinónimos en inglés.
- Conjugadores: Acceso a distintos tiempos verbales en español, francés, italiano.
- Herramientas: En este apartado se permite descargar este recurso a través de IPhone, Android, Firefox, Chrome, bookmarklets, WR mini, APO.
4. Potencial educativo:
En primer lugar, en cuanto los aspectos negativos decir que no incorpora recursos web 2.0, ni se pueden cambiar de tipo de fuente, ni tamaño. Además no incluye tutoriales ni ayudas para poder utilizarla. Otro de los problemas que hemos hallado es que la página se encuentra en primera instancia en inglés, lo que empuja a que este siempre traduciéndola al idioma.
Asimismo, en el WordRefenrece, solo se pueden encontrar sinónimos en lengua inglesa, lo que cierra las puertas totalmente a hallarlos en otros idiomas.
Por otra parte, en cuanto a los aspectos positivos decir que se carga de una manera fácil y rápida. También decir que permite la participación de los usuarios mediante el foro con el que cuentan, por lo que potencia la interacción social y comunicativa entre los usuarios de esta. También permite una participación interna de cada uno de los usuarios practicando juegos de diferentes idiomas.
Por último, decir que en cuanto a los contenidos de las búsquedas de palabras, se encuentran actualizados al momento.
5. Reflexión final:
En cuanto a la reflexión final, consideramos que es un recurso bastante útil a nivel general, ya que al no saber un significado específico WordReference permite una búsqueda clara rápida y concisa de esta. Tiene facilidad en cuanto a los significados de palabras, además de integrar 15 idiomas diferentes, lo que hace que este recurso se considere amplio a todo tipo de nacionalidades llegando a todos los rincones del mundo.
Desde el punto de vista pedagógico lo clasificamos como un recursos facilitador de idiomas favoreciendo la interacción a nivel lingüístico aprendiendo palabras de idiomas que están fuera de nuestro alcance.
Como propuestas de mejora incluiremos alguna imagen que pudiera aclarar algún significado o incluso que fuera detectado de una manera más visual.
No hay comentarios:
Publicar un comentario